{"id":98152,"date":"2021-07-12T15:34:22","date_gmt":"2021-07-12T14:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/evc.extramilecommunications.dev\/data-when-less-is-more\/"},"modified":"2024-07-02T15:09:53","modified_gmt":"2024-07-02T14:09:53","slug":"data-when-less-is-more","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/data-when-less-is-more\/","title":{"rendered":"Dane. Kiedy mniej znaczy wi\u0119cej."},"content":{"rendered":"<p>Jednym z podstawowych problem\u00f3w zwi\u0105zanych z danymi jest to, w jaki spos\u00f3b najlepiej przedstawi\u0107 informacje, aby u\u017cytkownicy mogli szybko identyfikowa\u0107 wszelkie problemy i podejmowa\u0107 dzia\u0142ania, gdy jest to konieczne.<\/p>\n<p>Domy\u015blna pozycja wy\u015bwietlania danych to taka, w kt\u00f3rej u\u017cytkownik ma widok podobny do Excela. Siatka ma kolumny, wiersze i kom\u00f3rki, a dane s\u0105 wy\u015bwietlane w ka\u017cdym z nich, tak jak poni\u017cej:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.evcargotech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/shades-1.png\" alt=\"Colour Shades\" \/><\/p>\n<p>W ramach tego tradycyjnego formatu istnieje szko\u0142a my\u015blenia, kt\u00f3ra m\u00f3wi, po prostu poka\u017c wszystkie dane \u2013 pe\u0142ny obraz, a u\u017cytkownik znajdzie to, co jest dla niego wa\u017cne. Zezw\u00f3l na blokowanie kolumn i wierszy. Podziel dane na strony, aby nie by\u0142y przyt\u0142aczaj\u0105ce, a wydajno\u015b\u0107 ka\u017cdej strony by\u0142a akceptowalna. Zapewnij naszym u\u017cytkownikom narz\u0119dzia do raportowania, aby mogli sami eksportowa\u0107, a nast\u0119pnie manipulowa\u0107 danymi.<\/p>\n<p>Problem z t\u0105 tras\u0105 polega na tym, \u017ce biedny u\u017cytkownik zostaje z ca\u0142\u0105 prac\u0105 do wykonania i mo\u017ce podj\u0105\u0107 dzia\u0142anie tylko w ograniczonych okoliczno\u015bciach i po up\u0142ywie czasu. Korzystanie z tabel wymaga wysi\u0142ku. U\u017cytkownicy musz\u0105 odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do g\u00f3rnego wiersza, lewej kolumny i kom\u00f3rki w tabeli, aby zacz\u0105\u0107 szuka\u0107 odpowiedzi. Na my\u015bl przychodzi okre\u015blenie \u201eig\u0142a w stogu siana\u201d. Je\u015bli chodzi o monitorowanie i kontrolowanie \u015bcie\u017cki krytycznej, u\u017cytkownik potrzebuje odpowiednich punkt\u00f3w danych w centrum uwagi, z jasnymi informacjami, aby umo\u017cliwi\u0107 szybkie podejmowanie decyzji.<\/p>\n<p>W dobie przewijania nie powinno dziwi\u0107, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.nngroup.com\/\">badania u\u017cytkownik\u00f3w<\/a> odkry\u0142, \u017ce ludziom nie przeszkadza przewijanie d\u0142ugiej strony, je\u015bli s\u0105 pewni, \u017ce znajd\u0105 to, czego szukaj\u0105. Nie oznacza to, \u017ce nieko\u0144cz\u0105cy si\u0119 strumie\u0144 tabel i kolumn jest najlepszym sposobem na rozmieszczenie danych. Pami\u0119taj, \u017ce korzystanie z tabel wymaga wysi\u0142ku, nawet gdy s\u0105 uproszczone, wi\u0119c jak mo\u017cemy zmniejszy\u0107 ten wysi\u0142ek?<\/p>\n<h3>Aby to zrobi\u0107 musimy zrobi\u0107 dwie rzeczy:<\/h3>\n<ol>\n<li>Musimy zrozumie\u0107, czy nasz u\u017cytkownik b\u0119dzie por\u00f3wnywa\u0142 wiersze czy kolumny.<\/li>\n<li>Musimy r\u00f3wnie\u017c \u015bci\u015ble okre\u015bli\u0107, jakie dane chcemy pokaza\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Zamiast tradycyjnego podej\u015bcia, dlaczego nie rozwa\u017cy\u0107 przekszta\u0142cenia kolumn w list\u0119?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: auto;\" src=\"https:\/\/www.evcargotech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/shades-2.png\" alt=\"Colour Shades\" \/><\/p>\n<p>U\u017cytkownicy mog\u0105 definiowa\u0107 dane w trakcie przewijania, korzystaj\u0105c z listy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"width: auto;\" src=\"https:\/\/www.evcargotech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/shades-3.png\" alt=\"Colour Shades\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli zachodzi potrzeba por\u00f3wnania wierszy, musimy wy\u015bwietli\u0107 najwa\u017cniejsze kolumny dzia\u0142a\u0144 i zapewni\u0107 spos\u00f3b dost\u0119pu do dodatkowych danych.<\/p>\n<p>Mo\u017cna to zrobi\u0107, klikaj\u0105c wiersz i wy\u015bwietlaj\u0105c stron\u0119 ze szczeg\u00f3\u0142ami, lub ponownie pozwalaj\u0105c u\u017cytkownikowi samodzielnie wybra\u0107 dodatkowe kolumny do por\u00f3wnania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"width: auto;\" src=\"https:\/\/www.evcargotech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/shades-4.png\" alt=\"Colour Shades\" \/><\/p>\n<p>Istnieje wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w podej\u015bcia do formatowania danych. Podczas gdy tradycyjne tabele mog\u0105 nadal mie\u0107 swoje miejsce, wa\u017cne jest, aby rozwa\u017cy\u0107, w jaki spos\u00f3b dane mog\u0105 by\u0107 bardziej przyjazne dla u\u017cytkownika, a co najwa\u017cniejsze, \u0142atwiejsze do odczytania i dzia\u0142ania.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednym z podstawowych problem\u00f3w zwi\u0105zanych z danymi jest to, w jaki spos\u00f3b najlepiej przedstawi\u0107 informacje, aby u\u017cytkownicy mogli szybko identyfikowa\u0107 wszelkie problemy i podejmowa\u0107 dzia\u0142ania, gdy jest to konieczne.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":183315,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[206],"postlocation":[],"posttype":[],"postservice":[],"class_list":["post-98152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-software"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Data. When Less is More. - EV Cargo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/data-when-less-is-more\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data. When Less is More. - EV Cargo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One of the fundamental issues to be addressed around data is how can the information best be displayed in order to enable users to quickly identify any problems and take action where needed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/data-when-less-is-more\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EV Cargo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-12T14:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T14:09:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/60.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Extramile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Extramile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Extramile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/573a241aeca1b761eca1a71200f127c0\"},\"headline\":\"Data. When Less is More.\",\"datePublished\":\"2021-07-12T14:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T14:09:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/\"},\"wordCount\":468,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/60.jpg\",\"keywords\":[\"Software\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/\",\"name\":\"Data. When Less is More. - EV Cargo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/60.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-12T14:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T14:09:53+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/en\\\/data-when-less-is-more\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/60.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/60.jpg\",\"width\":1380,\"height\":792},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"EV Cargo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"EV Cargo\",\"alternateName\":\"EVC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/ev-cargo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/ev-cargo-logo.png\",\"width\":364,\"height\":78,\"caption\":\"EV Cargo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evcargo.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/573a241aeca1b761eca1a71200f127c0\",\"name\":\"Extramile\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d168442295cd39d9d3845fd5f8676a34f8965750d91cfb9246fdbef454cb018?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d168442295cd39d9d3845fd5f8676a34f8965750d91cfb9246fdbef454cb018?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d168442295cd39d9d3845fd5f8676a34f8965750d91cfb9246fdbef454cb018?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Extramile\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dane. Kiedy mniej znaczy wi\u0119cej. - EV Cargo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/data-when-less-is-more\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Data. When Less is More. - EV Cargo","og_description":"One of the fundamental issues to be addressed around data is how can the information best be displayed in order to enable users to quickly identify any problems and take action where needed.","og_url":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/data-when-less-is-more\/","og_site_name":"EV Cargo","article_published_time":"2021-07-12T14:34:22+00:00","article_modified_time":"2024-07-02T14:09:53+00:00","og_image":[{"width":1380,"height":792,"url":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/60.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Extramile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Extramile","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/"},"author":{"name":"Extramile","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#\/schema\/person\/573a241aeca1b761eca1a71200f127c0"},"headline":"Data. When Less is More.","datePublished":"2021-07-12T14:34:22+00:00","dateModified":"2024-07-02T14:09:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/"},"wordCount":468,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/60.jpg","keywords":["Software"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/","url":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/","name":"Dane. Kiedy mniej znaczy wi\u0119cej. - EV Cargo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/60.jpg","datePublished":"2021-07-12T14:34:22+00:00","dateModified":"2024-07-02T14:09:53+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/en\/data-when-less-is-more\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/60.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/60.jpg","width":1380,"height":792},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/","name":"\u0141adunek EV","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#organization","name":"\u0141adunek EV","alternateName":"EVC","url":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ev-cargo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.evcargo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ev-cargo-logo.png","width":364,"height":78,"caption":"EV Cargo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.evcargo.com\/de\/#\/schema\/person\/573a241aeca1b761eca1a71200f127c0","name":"Extramile","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d168442295cd39d9d3845fd5f8676a34f8965750d91cfb9246fdbef454cb018?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d168442295cd39d9d3845fd5f8676a34f8965750d91cfb9246fdbef454cb018?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d168442295cd39d9d3845fd5f8676a34f8965750d91cfb9246fdbef454cb018?s=96&d=mm&r=g","caption":"Extramile"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98152"},{"taxonomy":"postlocation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/postlocation?post=98152"},{"taxonomy":"posttype","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posttype?post=98152"},{"taxonomy":"postservice","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evcargo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/postservice?post=98152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}